La frase Eres un caballero y un erudito probablemente se originó en Inglaterra en el siglo XVIII. Durante este período, las actividades académicas y los modales nobles se consideraban características importantes entre los hombres.
Esta frase se hizo popular en los tiempos modernos cuando apareció en la novela de J.D. Salinger El guardián entre el centeno. El protagonista Holden le dice esto a su compañero de cuarto Ackley. Levanté la mano desde donde estaba sentada en el suelo y le di unas palmaditas en el maldito hombro. 'Eres un niño del príncipe Ackley', le dije. ¿Lo sabías?... Eres un verdadero príncipe. Eres un caballero y un niño erudito.
